未了的纪念 » 日志 » 彼岸
彼岸
未名 发表于 2007-07-10 12:16:35
记得泰戈尔这样写过：
穿过死亡之门
走过陈旧的道路来会见你
虽则希望褪色，梦想幻灭
岁月集成的果实腐烂掉
但你是永恒的真理
我们将一再的会见你
在此岸登向彼岸的生命旅程上
这几句诗对于真理与死亡的洞彻，让我无法不崇拜万分。每次都带着崇敬的心情去看，每次都被深深的感动和震撼着。
伟人的思想，是无比巨大的财富。
前天，一位朋友罹世了。心情无比的沉痛。感到生命就像风吹过池水，划过的皱痕，无常，不定。
没什么可以作最后的送赠，只写了几句评语，了其一生所付：
生如朝露
灿若夏花
峥嵘傲骨
不畏严霜
在生命的夏季，冰冷的死去，是何其悲哀的。心沉重的很，再写不出什么。
只但愿，再重逢，在彼岸的路上。
穿过死亡之门
走过陈旧的道路来会见你
虽则希望褪色，梦想幻灭
岁月集成的果实腐烂掉
但你是永恒的真理
我们将一再的会见你
在此岸登向彼岸的生命旅程上
这几句诗对于真理与死亡的洞彻，让我无法不崇拜万分。每次都带着崇敬的心情去看，每次都被深深的感动和震撼着。
伟人的思想，是无比巨大的财富。
前天，一位朋友罹世了。心情无比的沉痛。感到生命就像风吹过池水，划过的皱痕，无常，不定。
没什么可以作最后的送赠，只写了几句评语，了其一生所付：
生如朝露
灿若夏花
峥嵘傲骨
不畏严霜
在生命的夏季，冰冷的死去，是何其悲哀的。心沉重的很，再写不出什么。
只但愿，再重逢，在彼岸的路上。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论
-
2007-07-10 14:54:25 http://kp007kp.ycool.com/
泰戈尔的诗看原文要简洁明了些
原文虽然原汁原味，但并不一定优美。
我喜欢看翻译者的功力，他们能以最简洁的，最直接的方式把自己对原文的理解优美含蓄的表达出来，其实这也是种创作。在此，给予深切的敬意。 -
2007-07-11 09:24:12 匿名 60.14.*.* http://blog.sina.com.cn/manhuang
只但愿，再重逢，在彼岸的路上……
彼岸真的有路吗？
那么，彼岸是天堂还是地狱？彼岸，只是另一个世界
我们美好幻想构造的世界
不管其是否存在
但我们坚信
它是灵魂依托的故乡 -
2007-07-11 16:33:28 http://karen33.ycool.com/
彼岸 有时 只是留给自己的慰藉
放弃踏上那条路的人
只能继续 清醒地看着自己坠落当你看着一个活生生的生命
一个闪亮着青春光芒的生命
在你身边悄无声息
静静的逝去
你的灵魂是否也陷进无尽的沉痛之中
为逝者慰藉
也为自己慰藉
因为
这二者都曾有着共通的信念
虽则
逝者无法再伴随自己
继续的走下去
但
我更希望
将来某日
还能在彼岸的某处
找到那曾经失去的脚印 -
2007-07-12 02:42:18
一切都会好的。不会死去的·
失去的永远失去
拥有的也将失去
生活还留下什么
留下的只是回忆 -
2007-07-12 12:45:02 http://feicn.ycool.com/
的确,彼岸只是个概念,这需要我们用心去体会,去寻找...
彼岸永远不能给我一个答案。
但信念是永恒的
它是我的乌托邦
